Упрощенная HTML-версия
266
267
21. прочие долгосрочные обязательства
31 декабря 2011 года 31 декабря 2010 года
Обязательства по планам с установленными выплатами
15
37
Долгосрочная часть долевой компенсационной программы
9
9
Прочие долгосрочные обязательства
-
3
Итого
24
49
Планы с установленными выплатами
Для сотрудников Группы действуют несколько не-
фондированных планов с установленными выпла-
тами. Согласно данным планам, сотрудники имеют
право на определенные льготы в соответствии
с условиями Коллективного договора (такие как:
премия при выходе на пенсию, премия к юбилею,
возмещение расходов на похороны).
Долевая компенсационная программа
В 2010 году Компания внедрила долевой компен-
сационный план для ключевого управленческого
персонала Группы. В соответствии с условиями
плана, премируемые сотрудники вправе получать
денежные средства в соответствии с количеством
условных акций, закрепленных за сотрудником.
При этом цена условной акции определяется не-
зависимым оценщиком на каждую установленную
дату. Программа состоит из трех этапов и действует
в течение 2010-2012 годов. Обязательства, свя-
занные с долевой компенсационной программой,
представлены ниже:
Год, закончившийся
31 декабря 2011 года
Год, закончившийся
31 декабря 2010 года
Остаток на начало года
13
-
Расходы по правам на компенсационные
выплаты, предоставленные за год
23
13
Выплаченные в течение года
(6)
-
Эффект пересчета в валюту представле-
ния
(2)
-
Остаток на конец года
28
13
Ниже представлена информация о краткосрочной и долгосрочной части долевой компенсационной программы:
31 декабря 2011 года
31 декабря 2010 года
Краткосрочная часть (Примечание 22)
19
4
Долгосрочная часть
9
9
Итого
28
13
22. торговая и прочая кредиторская задолженность
31 декабря
2011 года
31 декабря
2010 года
Финансовые обязательства
Торговая и прочая кредиторская задолженность
559
474
Проценты к уплате
6
21
Нефинансовые обязательства
Задолженность по оплате труда и начисленный резерв
под неиспользованные отпуска
142
160
Краткосрочная часть долевой компенсационной про-
граммы (Примечание 21)
19
4
Итого
726
659
20. займы и кредиты
31 декабря 2011 года
31 декабря 2010 года
Ставка, % Остаток
Ставка, % Остаток
Долгосрочные обязательства
Необеспеченные займы
с фиксированной ставкой
7.75%-8.95%
2,403
11.9%-12.0%
1,466
Необеспеченные облигационные зай-
мы, выпущенные в декабре 2011 года
9.35%
310
-
-
Обеспеченные займы
с плавающей ставкой
Libor 1M +1.55% 248
-
-
Обеспеченные займы
с фиксированной ставкой
16.0%
4
16.0%
19
Итого
2,965
3,118
Краткосрочные обязательства
Необеспеченные облигационные зай-
мы, выпущенные в декабре 2009 года
12.5%
355
-
-
Текущая часть обеспеченных займов
с плавающей ставкой
Libor 1M +1.55% 50
-
-
Текущая часть обеспеченных займов
с фиксированной ставкой
16.0%
15
16.0%
14
Краткосрочные необеспеченные займы
с фиксированной ставкой
-
3.6%-7.2%
773
Краткосрочные обеспеченные займы
с фиксированной ставкой
-
4.5%-20.0%
8
Итого
420
795
Необеспеченные облигационные займы
22 декабря 2009 года Группа выпустила 50,000,000
рублевых неконвертируемых облигаций
с номинальной стоимостью 1,000 руб. за штуку.
С даты выпуска до 21 декабря 2012 года облигации
имеют годовую процентную ставку равную 12.5%,
выплаты купонного дохода производятся два раза
в год. Последующий пересмотр ставки купона со-
стоится в декабре 2012 года, тогда же держатели
облигаций получают право предъявить облигации к
погашению по их номинальной стоимости. В октя-
бре 2011 года Группа осуществила свое право по
досрочному выкупу облигаций, в результате чего
38,496,306 облигаций были выкуплены за 1,050 руб.
за облигацию. Превышение стоимости выкупа над
номинальной стоимостью облигаций в размере
65 млн. долл. США было признано в составе консо-
лидированного отчета о совокупном доходе.
В декабре 2011 года Группа выпустила 10,000,000
рублевых неконвертируемых облигаций с номи-
нальной стоимостью 1,000 руб. за штуку. С даты
выпуска до 6 декабря 2013 года облигации имеют
годовую процентную ставку равную 9.35%, выпла-
ты купонного дохода производятся два раза в год.
Последующий пересмотр ставки купона состоится
в декабре 2013 года, тогда же держатели облигаций
получат право предъявить облигации к погашению
по их номинальной стоимости.
Обеспеченные займы
На 31 декабря 2011 года обеспеченный займ
с плавающей процентной ставкой деноминирован
в долларах США и подлежит погашению равными
долями, с сентября 2012 года по сентябрь 2014
года. Займ обеспечен залогом прав требования на
выручку по договорам на поставку сырой нефти на
экспорт.
Необеспеченные займы
На 31 декабря 2011 года необеспеченные займы
с фиксированной процентной ставкой деномини-
рованы в рублях и были получены от различных
кредиторов (31 декабря 2010 года: деноминиро-
ваны в рублях и долларах США). Займы подлежат
погашению в период с 2013 по 2018 год (31 декабря
2011 года: с 2011 по 2017).